Certaines spécialités pharmaceutiques contre la toux ou la diarrhée dont le taux de remboursement par la sécurité sociale était de 15% (vignette orangene) ne sont plus remboursées par l'assurance maladie. Le service médical rendu de ces médicaments avait été jugé insuffisant par les experts scientifiques de la Haute Autorité de santé (HAS), en octobre 2006.